Cómo usar los verbos Say, Tell, Speak, Talk, y Ask bien.
Hoy vas a aprender como usar say y tell bien. Además, después de esta clase vas a lograr dominar los verbos speak, talk y ask y además aprender expresiones fijas. Estos verbos suelen traer un montón de confusión en cuanto a sus patrones y usos porque realmente sus definiciones son bastante similares pero sus patrones a menudo son distintos y colocaciones también. A lo largo de estas clases, porque son varias, vas a lograr entender la esencia de estos 4 verbos: say, tell, speak, talk y ask dominar sus usos y además aprender un montón de vocabulario.
Hello my friend! Mi nombre es Victoria y soy profesora de inglés aquí en Hello World Language Lessons donde nos gusta aprender inglés de forma efectiva y duradera.
Hoy te voy a acompañar en esta clase cortita pero muy muy efectiva.
Para abordar el aprendizaje desde distintos ángulos y aprender como usar say y tell bien, te recomiendo ver el video de la clase y luego continuar leyendo este blog o viceversa. No te olvides de suscribir a mi canal de YouTube porque subo clases como esta todas las semanas 
¿Estuvo buena, no? Ahora ya sabes como usar say y tell bien. ¿También cometías los mismo errores con SAY y TELL? no te preocupes porque son un clásico. Pero ya sabes las reglas, ahora las vamos a repasar para afianzar lo aprendido en el video y no olvidar como usar say y tell bien nunca más.
Significados y Patrones Verbales de
SAY y TELL
Lo primero que vamos a ver es la definición de los verbos say y tell para poder usarlos de forma correcta.
SAY
Hay distintos significados y usos del verbo SAY, vamos a enfocarnos en los más comunes y a partir del patrón del verbo que es:
SAY + SOMETHING (algo) (en español sería decir algo)
Ese algo/ something puede ser:
Información o instrucciones por escrito, como en:
My watch says 5 o'clock.What does the sign say?
️ Entonces podemos decir que usamos el verbo SAY bien para proporcionar información o instrucciones por escrito.
SAY + SOMETHING
También ese something/algo puede ser:
Una opinión o sugerencia sobre algo:
They say it’s ok.
What do you think about him? I’d rather not say anything
Por lo tanto, también podemos usar el verbo SAY de manera correcta para dar una opinión o sugerencia sobre algo.
SAY + SOMETHING
También ese something/algo puede ser:
palabras o hechos:
Can you say this tongue twister?
He said it was an accident.
Entonces decimos que el verbo SAY se usa para pronunciar palabras, o expresar un hecho.
TELL
Vamos a hacer exactamente lo mismo con el verbo TELL partiendo del patrón del verbo para explorar sus usos y significados y usarlo bien.
El patrón de TELL es el siguiente:
TELL SOMEBODY SOMETHING.
Lo van a ver como TELL SB STH qué son las formas abreviadas de SOMEBODY y SOMETHING.
TELL + SB + SOMETHING
Ese something TAMBIÉN puede ser:
Información o instrucciones sólo que tengo que mencionar a quién le estoy diciendo la información.
What did he tell you? He told me to study more.
Entonces usamos TELL bien para decirle algo a alguien, a menudo dándole información o instrucciones.
Recuerden: con el verbo TELL siempre voy a necesitar una persona después del verbo. Esta es la diferencia más clara en cuanto al patrón de estas palabras.
Tell sb sth
Say sth
CONJUGACIÓN:
En cuanto a la conjugación de estos verbos SAY and TELL, ambos son irregulares.
infinitivo | pasado simple | pasado participio |
say | said | said |
tell | told | told |
SUPER IMPORTANTE
Recordemos el patrón de cada verbo y evitemos un error super común que es:
usar el verbo say + una persona como en:
he said me.
Es el verbo tell el que se va a usar siempre con una persona y sin recurrir a una preposición antes:
He told me + something
o He said something.
En el caso que quieras mencionar a la persona cuando usas el verbo say, entonces hay que agregar la preposición to como en este ejemplo:
“I’ll do it”, he said to me.
Recuerda nunca decir he said me something. Este es el error más común que he escuchado en mis años como profesora de inglés y que es muy importante que lo sepas para evitar cometerlo.
También es posible encontrar o escuchar un that después de estas frases como en:
He told me that he would do it.
He said that he would do it.
El that es opcional.
Significados y Patrones Verbales de SPEAK y TALK
Ahora continuemos con el siguiente par de verbos y aprenderlos a usar de forma correcta: speak vs talk
SPEAK
Hay distintos usos para el verbo SPEAK también. En líneas generales SPEAK se refiere al acto del habla, como en:
She spoke to me in class.
Otros usos de SPEAK son:
para decir palabras, usar la voz. Por ejemplo:
Can you speak more slowly, please?
También se usa para hablar sobre idiomas como en:
How many languages do you speak?
Do you speak Italian?
Entonces usamos el verbo SPEAK para mencionar una conversación con alguien, decir palabras, usar la voz y hablar idiomas.
Dominar un idioma lleva tiempo, dedicación y sobre todo, mucha práctica, ¡pero no te desanimes! Las clases online de inglés cuentan con un sistema de acompañamiento personalizado para mantener tu motivación en alza y ver resultados que irán alimentando tu compromiso con un nuevo idioma.
¡Anímate a comenzar hoy mismo!
TALK
El significado de TALK es muy similar al verbo SPEAK ya que significa decir palabras en voz alta; hablar con alguien:
We used to talk for hours.
En muchos casos vamos a usar el verbo TALK cuando tenemos que discutir algo con alguien, a menudo para tratar de encontrar una solución a un desacuerdo:
Let’s talk business.
SUPER IMPORTANTE
Los verbos SPEAK y TALK generalmente significan "decir palabras, say words": hablar. Pero hay algunas pequeñas diferencias en cómo se usan. Veamos unos casos comunes:
En principio SPEAK es un poquito más formal que TALK.
Miremos los siguientes ejemplos:
I need to talk to you.
I need to speak to you.
Ambos son gramaticales. Están perfectos en cuanto a la construcción gramatical pero en la primera oración:
I need to talk to you.
El contexto es informal, puede ser que un amigo o familiar esté pidiendo conversar con vos o el contenido del mensaje puede ser informal.
En la segunda oración:
I need to speak to you.
El contexto es formal o el mensaje lo es. Una frase como esta puede ser escuchada o dicha en el trabajo o cuando el mensaje es importante.
SPEAK y TALK se usan para dar presentaciones o clases sobre un tema específico. Al igual que antes, SPEAK se va a usar para contextos más formales como una universidad donde un profesor o especialista va a dar una charla, en el trabajo, etc.
Dr Johnson will speak about the results obtained.
Mientras TALK se va a usar para presentaciones o conversaciones más informales.
Raven will talk about the strategies she used to become fluent in English.
Otra diferencia entre SPEAK y TALK es la siguiente:
SPEAK hace más hincapié en la persona que va a hablar. En cambio talk sugiere la inclusión de otro participante en la conversación. Es más un ida y vuelta.
Dr Johnson spoke about the results obtained.
We talked to Raven about strategies to become fluent in English.
SPEAK y el teléfono:
Cuando tenemos una conversación por teléfono vamos a usar SPEAK. Estas frases son super comunes.
Hello, can I speak to Kate, please?
Who 's speaking?
Guía inicial para empezar
a pensar en inglés
Los mejores resultados se logran cuando podemos conectar de manera auténtica con nuestro propósito. Esta guía inicial te ayudará a enfocarte en tus objetivos personales para aprender inglés de forma efectiva. Un recurso gratuito para que puedas complementar tus clases online.
Preposiciones usadas con SPEAK y TALK
Vamos a continuar con las preposiciones que solemos usar con SPEAK y TALK.
Cuando queremos mencionar con quién hablamos usamos la preposición TO
Can I talk to you for a moment please?
Can I speak to you for a moment please?
WITH es también posible solo que es un poco más formal que TO.
Can I speak WITH you for a moment please?
Si queremos mencionar sobre qué tema vamos a conversar o hablar entonces usamos la preposición ABOUT.
Can I talk to you about XY and Z?
Can I speak to you about XY and Z?
Definiciones y Usos del Verbo ASK
ASK
Decidí agregar el verbo ask porque muchas veces asociamos el verbo ask con preguntar, como en:
ask a question (hacer una pregunta)
que está perfecto.
Pero nos olvidamos o desconocemos que hay otro uso más y que es con requests: pedidos pudiéndolo traducir como pedir.
She asked for the keys. (Ella me pidió las llaves)
She asked me to give her the keys.
Entonces recapitulemos para que quede todo bien bien claro y usar los verbos say y tell bien, los verbos speak y talk de manera correcta y ask y ask for sin confundirlos.
Say o Tell:
Usamos say con esta estructura
Say sth
Tell sb sth
Speak o Talk:
Speak:
en líneas generales Speak es más formal que Talk.
Speak se usa cuando nos enfocamos en el sujeto que habla.
Speak se usa con lenguas. You speak English. You speak Spanish.
También es el verbo que usamos cuando hablamos en el teléfono.
May I speak to …?
Talk es más informal y por lo general implica una conversación con al menos otro participante. Con un ida y vuelta.
Ask o Ask for
Ask se puede usar como preguntar o pedir.
Collocations with TELL.
Frases fijas con el verbo TELL
Hay un montón de frases comunes e idiomáticas con el verbo tell. Miremos cuáles son:
- Tell a lie/lies.
- Tell it like it is.
- Tell the truth/ to tell (you) the truth.
- Tell the difference.
- Tell sb's fortune.
- You can never tell.
- Told you.
- Tell me about it.
- Show and tell.
- Tell somebody off.
Mira este video para aprender como pronunciar cada una de estas frases y además aprender sus significados:
Vamos a seguir aprendiendo frases idiomáticas, expresiones y frases verbales con los verbo say, talk, y speak que te van a ayudar a ganar fluidez y precisión al usar el idioma en las siguientes clases, así que atentí. No te pierdas ninguna clase, suscríbete a mi lista de e-mail y canal de YouTube.
Realmente deseo que puedas lograr tus objetivos de manera exitosa. Así que mucha fuerza y dedicación que sí lo puedes lograr. No te olvides de explorar todos los recursos que tenemos para ayudarte a dominar el idioma. Nos vemos en la siguiente clase. Bye, bye!
Guía inicial para empezar
a pensar en inglés
Los mejores resultados se logran cuando podemos conectar de manera auténtica con nuestro propósito. Esta guía inicial te ayudará a enfocarte en tus objetivos personales para aprender inglés de forma efectiva. Un recurso gratuito para que puedas complementar tus clases online.
Seguí Aprendiendo Inglés con estos Recursos...
Como adquirir vocabulario en inglés y ganar fluidez al hablar
María Victoria Pérez
Para expandir tu vocabulario en inglés y que mejore tu fluidez es necesario adquirir todas esas palabras y expresiones nuevas que aprendes en tus clases de inglés o que son de tu interés a través de ejercicios y estrategias de aprendizaje. En este post comparto 6 actividades claves que te ayudarán a expandir tu repertorio pero mejor aún recordarlo. Verás el principal objetivo que tengo para mis alumnos como su profesora y coordinadora de los cursos que damos en Hello World es que incorporen todo lo aprendido. Por eso vas a encontrar muchísimo valor en estás estrategias de estudio y notarás lo efectivas que son.
Súmate a la Biblioteca de Recursos Gratuitos
María Victoria Pérez
Recuerda lo importante que es la práctica en el proceso de aprendizaje. En la biblioteca de recursos gratuitos on demand, vas a encontrar materiales para practicar gramática, y nuevo vocabulario. Es el acompañamiento ideal a las clases de teoría que publicamos en el blog.
¡Todo lo que necesitas para construir las bases del idioma de manera efectiva y organizar tu plan de estudio de forma eficaz!
Accede ahora y empieza a aprender inglés de manera eficaz
Crece profesionalmente con un segundo idioma
María Victoria Pérez
Clases online de inglés. Aprendizaje del idioma con acompañamiento personalizado, para que puedas comunicarte en inglés con total confianza, precisión y fluidez. Tu tiempo es muy valioso, por eso te ayudo a optimizarlo con mis clases online. ¡No te preocupes si no sabes por dónde empezar! Nuestra metodología de trabajo se basa en actividades guiadas, práctica y revisión constantes, para que te sientas seguro/a y con confianza al hablar el idioma. Notarás cambios enseguida, tu motivación por seguir mejorando tu dominio del idioma aumentará al igual que tu seguridad al comunicarte en inglés.